Enforcing Online Copyright Protections Abroad: Part II – South and East Asia

One of the most popular posts in The IP Exporter’s history was a posting last year entitled Enforcing Online Copyright Protections Abroad: Understanding Foreign Takedown Notice Requirements, which detailed how copyright owners and certain licensees of works (collectively “Rights Holders”) can directly enforce their rights in their works against foreign hosted websites in some of the world’s major markets (U.S., Australia, China, Japan, South Africa, and the United Kingdom).

Since I published that post, I have received numerous requests to provide information on procedures Rights Holders can take to directly enforce their rights online in several other foreign markets. To meet this demand, I have decided to ambitiously attempt to provide a multi-volume posting on the availability of notice and takedown procures in all countries throughout the world, starting with this post on notice and takedown procedures in South and East Asia.

However, before I delve into each country’s online copyright enforcement procedures, Rights Holders need to first evaluate a few issues before utilizing online copyright enforcement measures abroad.

1. Is the Work Entitled to Foreign Protection? A Rights Holder should not consider utilizing online takedown procedures in a foreign country without first establishing that their work qualifies for copyright protection in that foreign country. Often, this depends on whether their work qualifies for protection under: (1) the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (Berne Convention) or other bilateral or multilateral treaties; and (2) the national copyright laws of the foreign country in question.

Berne Convention/Treaties. To qualify for protection under the Berne Convention, a Rights Holder’s work must become what is known as “attached.” Attachment requires that either:

  • the author of the work be a national of a Berne Convention member state (A list of Berne Convention member states is available here);
  • the author is a habitual resident of a Berne Convention member state;
  • the work is first published (made available to the public) in a Berne Convention member state; or
  • the work is published in a Berne Convention member state within thirty (30) days after an initial publishing in a non-Berne Convention member state.

If a work does not qualify for protection under the Berne Convention, it may qualify for copyright protection in a foreign country under a bilateral or multilateral treaty between the author’s home country and the foreign country in question. If the non-Berne Convention country is a member of the World Trade Organization (WTO) and has ratified the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), the work may qualify for Berne Convention-like protection in other WTO member states.

Additionally, a work may qualify for protection in a foreign country based on a bilateral or multilateral agreement. A database of IP-related treaties can be found here.

National Copyright Protection Requirements. If a work qualifies for protection under the Berne Convention, TRIPS, or another bilateral or multilateral treaty, it must then qualify for protection under the copyright laws of whatever foreign country the Rights Holder wishes to enforce their rights. Many countries have similar copyright protection requirements, yet they do differ. For example a copyright protected work in the U.S. is an “original work of authorship fixed in any tangible medium of expression.” 17 U.S.C. § 102(a). Conversely, a copyright protected work in Japan is “a production in which thoughts or sentiments are expressed in a creative way and which falls within the literary, scientific, artistic or musical domain.” Copyright Act. No. 48, Art. 2. Although these requirements end up covering much of the same types of works, there may be divergences depending on the type of work in question. A Rights Holder should consider consulting with qualified attorney in the country they wish to enforce their rights if they are unsure whether their work qualifies for local copyright protection.

2. Where is the Website’s ISP Subject to Jurisdiction? In order to effectively submit a takedown notice against an infringing website, the infringing website’s Internet service provider (ISP) must be subject to a country that has notice and takedown laws. This requires evaluating whether a notice and takedown country has personal jurisdiction over the ISP in question. Generally, a website’s ISP is only subject to the laws of a country where it is physically located or countries where it is engaged in enough commercial activity to establish personal jurisdiction. Determining an infringing website’s ISP’s location may be completed through conducting a WHOIS database search. However, such a search is a not guarantee that a website ISP’s will be accurately located.

Further, determining whether a website’s ISP is subject to a foreign country’s jurisdiction is a complex legal evaluation that differs from country to country based on each country’s own personal jurisdiction requirements. Again, a Rights Holder should consider consulting with qualified counsel in the country where they wish to submit a takedown notice to determine whether the ISP in question is subject to that country’s jurisdiction.

3. What is the Country’s National Online Copyright Enforcement System? If a work qualifies for copyright protection in a foreign country where an infringing website’s ISP is subject to personal jurisdiction, a Rights Holder then needs to establish whether that country has a notice and takedown system, and if available, such country’s specific takedown procedures.

Below is a brief overview of each South and East Asian country’s copyright enforcement system. However, there are few things to first consider:

Enforcement System Legend: Countries that maintain legal protocols for Rights Holders to directly petition ISPs to remove infringing content are identified below as a “Notice and Takedown Systems.” Countries that do not have means for Rights Holders to directly enforce their copyright protections through ISP notification systems, and are instead forced to seek copyright enforcement action through the Courts are referred to as “Judicial Systems.”

Notice Limitations: Unfortunately, even if a country maintains a Notice and Takedown System, an ISP may still refuse to disable a website or website content upon receipt of a takedown notice from a Right Holder. In such instances, a Rights Holder may be forced to seek enforcement through that foreign country’s judicial system in order to remove such content.

Time Sensitivity: As many of the listed countries in this posting are either evaluating or in the process of implementing copyright reforms, either on a national level or through bilateral or multilateral trade agreements, there is the possibility that the following information may soon change.

Here are each country’s online copyright enforcement system:

Afghanistan

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: No

Overview and Notes: Afghanistan is not a Berne Convention or TRIPS member state, meaning that foreign works may not qualify for copyright protection under Afghan Law. However, works from the U.S. may be entitled to certain legal protections in Afghanistan under the Joint Statement of Commercial Cooperation between U.S. and Afghan governments as both governments agreed to “establish a forum for the exchange of information on commercial matters . . . including intellectual property rights protection and enforcement.” However, the Joint Statement provides no specific details on what rights U.S. Rights Holders are entitled to under Afghan law.

Governing Legislation: Law Supporting the Rights of Authors, Composers, Artists and Researchers (Copyright Law)

Notice Requirements: N/A

Bangladesh

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Bangladesh does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders.

Governing Legislation: Copyright Act, 2000 (Act No. 28 of 2000 – Amended 2005)

Notice Requirements: N/A

Bhutan

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Bhutan does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders.

Governing Legislation: Copyright Act and Industrial Property Act of 2001

Notice Requirements: N/A

Brunei Darussalam

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Brunei does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders. Particularly, Article 10 of the Electronic Transactions Order (2000) eliminates an ISP’s liability for hosting infringing third party content. However, Brunei may adopt a Notice and Takedown System in the future if the U.S.’ Proposed IPR Chapter of the Trans Pacific Partnership Agreement (TPP) is adopted.

Governing Legislation: Emergency Copyright Ordinance (2000)

Notice Requirements: N/A

Cambodia

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes*

Overview and Notes: Cambodia is not a Berne Convention member state but is a TRIPS signatory, which requires upholding much of the Berne Convention’s protections. However, Cambodia does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders.

Governing Legislation: Law on Copyright and Related Rights

Notice Requirements: N/A

China (PRC)

Enforcement System: Notice and Takedown System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Although China maintains and a Notice and Takedown System, there has been reports that many of China’s major ISPs fail to takedown hosted content upon receipt of legitimate takedown notices. For example, the International Intellectual Property Alliance (IIPA) has criticized Baidu for its 42% takedown rate.

Governing Legislation: Article 14, Regulations on the Protection of the Right to Network Dissemination of Information Networks

Notice Requirements:

-The Rights Holder’s name, address and contact information;
-The title(s) and website address(es) of the infringing content which is requested to be removed or disconnected;
-Preliminary evidence of the work(s)’ infringement; and
-A request that the ISP remove the infringing content.

East Timor (Timor Leste)

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: No

Overview and Notes: By not being a Berne Convention or TRIPS member state, foreign works may not qualify for copyright protection under East Timorese law. Further, East Timor has not passed any specific copyright legislation since its independence in 2002.

Governing Legislation: N/A

Notice Requirements: N/A

Hong Kong

Enforcement System: Voluntary Notice and Takedown System/Judicial System.

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Although the Hong Kong Commerce and Economic Development Bureau drafted a proposed Notice and Takedown system in the Code of Conduct for Online Service Providers, Hong Kong has yet to formally enact a Notice and Takedown system. The Code of Conduct’s notice and takedown provisions have since become voluntary guidelines for Rights Holders and ISPs to manage online copyright infringement complaints.

Governing Legislation: Section 3.5, Form A, Code of Conduct for Online Service Providers (voluntary guidelines), Copyright Ordinance (Cap. 528) (mandatory)

Notice Requirements (from the Code of Conduct):

-The Rights Holder’s name, address for service in Hong Kong, contact telephone number, and any other relevant contact information;
-Particulars of the copyright work(s) alleged to be infringed including the name or description of the copyright work(s), type of work(s), date of creation or first publication of the copyright work(s), and name of the current owner of the work;
-A statement confirming that the Rights Holder submitting the complaint is the copyright owner or authorized representative of the copyright owner;
-Identification and online location of the material and/or activity which is the subject of the alleged infringement;
-In cases of information location tools, identification of the reference or link to the material or activity in question and its location;
-Description of how the material or activity in question infringes the copyright owner’s rights in the copyright work(s);
-A statement that the submitting Rights Holder believes in good faith that use of the material, or conduct of the activity in the manner complained of is not authorized by the law of Hong Kong, the copyright owner or its authorized representative(s);
-A request that the ISP send a copy of the notice to its subscriber whose account for online services has been used or involved in the alleged infringement;
-A request that the ISP remove the allegedly infringing material, disable access to the infringing material/activity;
-A declaration that the submitting Rights Holder declares that the information contained in this notice is true and accurate to the best of his knowledge and belief;
-A declaration that the submitting Rights Holder understands that it is an offence to make any false statement in this notice (the maximum penalty of which is a fine of HK$5,000 and imprisonment of 2 years), and that he or she is also liable to pay compensation by way of damages to any person who suffers loss or damage as a result of the false statement; and
-Signature and date of the submitting Rights Holder.

India

Enforcement System: Notice and Takedown System (temporary)

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: India’s notice and takedown protocols establish that allegedly infringing content will be taken down 36 hours after a Rights Holder submits a takedown notice to an ISP, and the ISP provides notice of the Rights Holder’s notice submission to the alleged infringer. If the Rights Holder’s notice is satisfactory to the ISP, the ISP will restrict access to the infringing website(s) for 21 days from the date of receipt of the Rights Holder’s notice or until the ISP receives a Court order restricting public access to the alleged infringing website(s), whichever is earlier.

It is important to note that only an owner or an exclusive licensee of a copyright-protected work may submit a notice pursuant to India’s notice and takedown protocols.

Governing Legislation: Rule 75, The Copyright Rules, 2013

Notice Requirements:

-The description of the work infringed with adequate information to identify the work;
-Details establishing that the submitting Rights Holder is the owner or exclusive licensee of copyright in the work;
-Details establishing that the copy of the work which is the subject matter of transient or incidental storage is an infringing copy of the work owned or exclusively licensed by the submitting Rights Holder and that the allegedly infringing act is not covered under section 52 or any other act that is permitted under the Copyright Act (1957);
-Details of the location where transient or incidental storage of the work is taking place;
-Details of the person, if known, who is responsible for uploading the work infringing the copyright of the submitting Rights Holder; and
-Signature and date of the submitting Rights Holder.

Indonesia

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Indonesia does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders. The Indonesian Parliament is reported to be evaluating amendments to its copyright laws that will create a Rights Holder Internet copyright notification system through the Ministry of Communications and Informatics that will evaluate alleged infringements and order that ISPs takedown infringing content. The IIPA has criticized this proposed copyright enforcement system as it does not provide injunctive relief against non-compliant ISPs, nor a repeat infringer policy, or allow Rights Holders to submit complaint notices directly to ISPs.

Governing Legislation: Law No. 19 of July 29, 2002 on Copyright

Notice Requirements: N/A

Japan

Enforcement System: Notice and Takedown System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Japan’s notice and takedown protocols establish that allegedly infringing content will be taken down seven (7) days after a Rights Holder submit a notice to an ISP, and the ISP provides notice to the alleged infringer.

Governing Legislation: Article 3(2)(ii), Act No. 137 0f 2001 (Act on the Limitation of Liability for Damages of Specified Telecommunications Service Providers and the Right to Demand Disclosure of Identification Information of the Senders)

Notice Requirements:

-Information and location of the particular alleged infringement;
-Suggested enforcement actions to be taken by the ISP;
-The rights in the work that are allegedly being infringed;
-The reasoning why the Rights Holder believes that an infringement has taken place; and
-The Rights Holder’s contact information.

Laos

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Laos does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders.

Governing Legislation: Law No. 01/NA of December 20, 2011, on Intellectual Property

Notice Requirements: N/A

Macau

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Macau does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders.

Governing Legislation: Decree-Law no. 43/99/M (Regime of Copyright and Related Rights)

Notice Requirements: N/A

Malaysia

Enforcement System: Notice and Takedown System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Malaysia recently enacted copyright reforms that permit Rights Holders to submit infringement notices to ISPs that will remove hosted infringing content within 48 hours of notice of the alleged infringement to the ISP. However, Malaysia’s notice and takedown protocols do not providing specific notice requirements.

Governing Legislation: Article 43H – Copyright (Amendment) Act 2012

Notice Requirements: As mentioned, Malaysia does not provide specific requirements for ISP takedown notices.

Maldives

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes*

Overview and Notes: Maldives is not a Berne Convention member state, yet is a TRIPS signatory that requires that  Maldives uphold much of the Berne Convention’s protections. Maldives does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders.

Governing Legislation: Copyright and Related Rights Act 2010

Notice Requirements: N/A

Mongolia

Enforcement System: Notice and Takedown System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Mongolia’s copyright legislation requires that ISPs prevent any copyright violation on websites they host and provide Right Holders the ability to enforce their rights through submitting reports to the ISPs of such violations. However, the legislation provides no specific requirements for such “reports.”

Governing Legislation: Article 25, Law of Mongolia on Copyright and Related Rights

Notice Requirements: Unspecified

Myanmar

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes*

Overview and Notes: Myanmar is not a Berne Convention member state, yet is a TRIPS signatory. However, according to the World Intellectual Property Organization, Myanmar’s current copyright laws “do not prescribe copyright of other countr[ies] to be recorded in Myanmar and copyright obtained in other countries can not be enforced in [Myanmar].”

Further, Myanmar does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders.

Governing Legislation: Copyright Act of 1914

Notice Requirements: N/A

Nepal

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Nepal does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders.

Governing Legislation: Copyright Act, 2059 (2002)

Notice Requirements: N/A

North Korea

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: North Korea does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders.

Governing LegislationCopyright Law of the DPPK (Amended by Decree No. 1532 of February 1, 2006)

Notice Requirements: N/A

Pakistan

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Pakistan does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders.

Governing LegislationCopyright (Amendment) Act, 1992

Notice Requirements: N/A

Philippines

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Philippines does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders.

Governing Legislation: E-Commerce Act (Republic Act. No. 8792)

Notice Requirements: N/A

Taiwan

Enforcement System: Notice and Takedown System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Taiwan’s notice and takedown protocols establish that allegedly infringing content will be taken down five days after notice is provided from a Rights Holder to an ISP, and from the ISP to the alleged infringer.

Governing Legislation: Article 3 – Regulations Governing Implementation of ISP Civil Liability Exemption, Article 90terdecies – the Copyright Act

Notice Requirements:

-The Rights Holder’s name, address, and telephone number (or fax number or e-mail address);
-The name(s) of the copyrighted work(s) being infringed;
-A statement requesting the removal of, or disabling of access to, the content that allegedly infringes the identified copyrighted work(s);
-Access or relevant information sufficient to enable the notified ISP to identify the allegedly infringing content;
-A statement that the Rights Holder or the agent thereof is acting in good faith and in the belief that the allegedly infringing content lacks lawful licensing or is otherwise in violation of the Copyright Act; and
-A declaration that the Rights Holder is willing to bear legal liability in the event there is misrepresentation with resultant injury to another.

Thailand

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Prior to its dissolution in December 2013, Thailand’s Parliament had evaluated copyright law reforms to enhance online copyright enforcement. However, such proposed reforms would only allow Thai Courts to issue takedown orders against ISPs hosting infringing content and provided no direct notice and takedown procedures for Rights Holders to directly petition ISPs to remove infringing content.

Governing Legislation: Copyright Act B.E. 2537 (1994)

Notice Requirements: N/A

South Korea

Enforcement System: Notice and Takedown System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: South Korea adopted notice and takedown protocols mirroring measures under U.S. copyright law (DMCA – 17 U.S.C. § 512) based on a side letter annexed in the U.S.-South Korea Free Trade Agreement.

Governing Legislation: Article 102-103 – Copyright Act

Notice Requirements:

-Statement that the information in the notice is accurate;
-Information reasonably sufficient to enable the ISP to identify the copyrighted work(s) that appear to have been infringed;
-The identity, address, telephone number and electronic mail address of the submitting Rights Holder;
-Statement that the submitting Rights Holder has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by copyright owner, its agent, or the law;
-Statement with sufficient indicia of reliability (such as a statement under penalty of perjury or equivalent legal sanctions) that the submitting Rights Holder is the owner of an exclusive right that is allegedly infringed or is authorized to act on the Rights Holder’s behalf; and
-Signature of the submitting Rights Holder.

Singapore

Enforcement System: Notice and Takedown System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Singapore adopted its notice and takedown protocols in 2006 based on a side letter agreement annexed in the U.S-Singapore Free Trade Agreement.

Governing Legislation: Section 193(2)(b) – Copyright Act (Chapter 63), Copyright (Network Service Provider) Regulations 2005

Notice Requirements:

-Name and address of the submitting Rights Holder;
-Submitting Rights Holder address for service in Singapore (if a non-Singapore resident);
-Submitting Rights Holder’s telephone number, fax number and e-mail address;
-Identification of copyright material and location of allegedly infringing content;
-A statement that the information in the notice is accurate;
-A statement that the submitting Rights Holder is the owner or exclusive licensee of the copyright in the material referred to in complaint or is authorized to act on behalf of the owner or exclusive licensee of the copyright in the material referred to in the notice;
-A statement that the submitting Rights Holder requires the ISP to remove or disable access to the allegedly infringing content;
-A statement that the submitting Rights Holder or their agent, in good faith, believes that the electronic copy referred to in the notice is an infringing copy of the protected material content;
-A statement that the submitting Rights Holder is the owner, exclusive licensee, or agent thereof of the copyrighted content; and
-A statement that the submitting Rights Holder submits to the jurisdiction of the courts in Singapore for the purposes of any proceedings relating to any offense under section 193DD(1) of the Copyright Act or any liability under section 193DD(1)(b) of the Copyright Act.

Sri Lanka

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Sri Lanka does not currently provide any legal incentives or procedures for ISPs to remove hosted infringing content upon notice from Rights Holders.

Governing Legislation: Intellectual Property Act, No. 36 of 2003

Notice Requirements: N/A

Vietnam

Enforcement System: Judicial System

Berne Convention Member: Yes

Overview and Notes: Although Vietnam recently considered Internet liability reforms as detailed in the proposed Stipulations on the Responsibilities for Intermediary Service Providers in the Protection of Copyright and Related Rights on the Internet and Telecommunications Networks (Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL), such reforms have yet to be enacted and do not contain any specific notice and takedown provisions. However, Vietnam may adopt notice and takedown procedures in the future if the U.S.’ draft IPR provisions of the TPP are adopted.

Governing Legislation: Law No. 50/2005

Notice Requirements: N/A

Advertisements

4 comments

  1. Shoshana

    I’m impressed, I must say. Seldom do I come across a blog that’s both educative and interesting, and without a doubt, you’ve hiit the nail
    on the head. The problem is something not enoigh folks are speaking intelligently about.
    I am vety happy I stumbled across this during my search for something concerning this.

  2. Pingback: Enforcing Online Copyright Protection Abroad: Part III – South America | The IP Exporter
  3. Pingback: Part IV: Enforcing Online Copyright Protection Abroad: North and Central America | The IP Exporter
  4. Pingback: Nigeria Proposes Adoption of Notice and Takedown Safe Harbor Scheme | The IP Exporter

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s